墨盒书屋

这挽联用中文写他们看得懂吗？ 这店主还怪热心的，就冲着这温情服务的态度，多加的100欧简直物超所值。可问题是，‘音容宛在笑貌长存，德泽永昭高风亮节’这怎么翻译成意大利语？虽然夏梨的意大利水平接近母语者，但是这道题还是太超纲了。 算了算了，你就写汉语吧！汉语挺好！她和店主面面相觑之后，决定还是按照传统来。 这个花圈弄完后，几乎有法拉利三分之二宽。她车的后备箱肯定是装不下了，夏梨果断打电话给卡西莫，让他摇人帮忙运一下。 你知道的，我家烟花厂的员工都是内拉祖里，跑到米兰内洛去这不太好吧！已经接手自家企业的卡西莫有些犹豫，毕竟穆里尼奥上任之后，两支球队火药味更重了，就连表面功夫都懒得做了。 但等夏梨给他介绍完花圈的用途之后。我可是你名义上的监护人，这点忙我帮了！卡西莫义正言辞。 什么死敌不死敌的不重要，AC米兰的乐子又不是天天能看的。 等他开着货车到了唐人街，夏梨拿着比她还高的花圈站在电线杆旁。周围的人都向她投来哀婉的眼神，这么大的花圈就算在唐人街也很少见。 这一看就是个孝女！ Lili……卡西莫欲言又止，但还是尊崇着夏梨的指令把它放到货车的后备箱。开去内洛的路上他既是激动又是有些彷徨，这会不会不太好？ 夏梨觉得她还是对俱乐部高层太好，要是在小韩她肯定不止送一个花圈。至少要送一排才对，不能堕了米兰顶流的排面。 路上她顺便找卡西莫订了一部分烟花。他开始面露难色，就知道事情没有这么好办，米兰的乐子没有这么好看！ 到了内洛之后，系统贴心地清晰地、给夏梨标注了加利亚尼的位置。从他正准备从停车场开车出来，夏梨让卡西莫把卡车卡好位置。 加利亚尼最近心情很不错，马尔蒂尼即将退役，和他在管理上作对的骑士桌即将不成气候。他开着欧陆准备回到自家别墅，开一瓶唐培里侬好好庆祝一下。 结果刚驶出内洛就看到了卡车，说实话他对这辆卡车记忆犹新。夏梨堵过他一次，就给罗森内里们打开了新的大门。07年夏窗转会投入不多的时候，米兰所有的卡车都开到了内洛外面。 他在想这次夏梨又会整什么样的幺蛾子？难道又是在卡车上写满诉求，要求米兰给马尔蒂尼一个正常的退役仪式？当然是不可能的，好不容易把他在球迷中的威信削弱，怎么会给他扩大声望的机会。 周围开始有球迷和记者围了过来，夏梨周围从不缺少摄像头。 加利亚尼下了车，嘴角的笑容一如既往地和蔼慈善，就像他们之间毫无间隙一般。Lili你在慕尼黑过得怎么样？之前我和你说过的话依然有效，你也是米兰的孩子，制服组永远欢迎你。 夏梨不想和他废话，和卡西莫一起把那个巨大的花圈拿出来。它甚至在卡车里只能斜着放，上面的两圈菊花格外醒目。 加利亚尼脸上的笑容冻住了，虽然看不懂纸条上飘着的中文，也看不懂最中间奠这个字符的意思。但这一看就不是什么好东西。 在我们国家，给去世的人送花圈代表最诚挚的敬意。夏梨把花圈支在他旁边，好心好意地解释道。虽然您距离死亡还有一定的距离，但是这不重要，在我心里差不多，就当提前送了。反正这份心意你收到就好了！ 周围的罗森内里看到这一幕简直惊呆了，不是？还能有这种操作？ 在他们以为夏梨会开卡车抗议的时候，她超前地给不做人的副主席送去了花圈。听听这语言艺术！虽然在座的母语都是意大利语，但是他们还是要在脑子里意译意一下。 哦！Lili的意思是，虽然你还活着，但是在我心里和死了已经差不多。 加利亚尼的笑容绷不住了，他看向夏梨的目光变得森冷。他嘴唇抖动了一下，环顾周围一圈后嘴角又重新支了起来。Lili米兰帮你交过罚款了，很多东西你不能看表面，俱乐部也有俱乐部的难处。 说完之后，他离那个花圈更远了。它看起来像是一个不详的道具，透露着年长的人不喜欢的死亡气息。 可能很多本地的球迷是喜欢米兰俱乐部本身，但是我和他们不一样，马尔蒂尼离开之后，我对米兰的爱也会被带走一半。夏梨看着这个花圈，就算是这样，在加利亚尼眼里看来她也是在无理取闹。 听到这话的人神色难辨，罗森内里是不知道该说些什么。而加利亚尼则是惋惜，看来夏梨是彻底不能成为他的助力了。 可能他觉得这次闹过之后，什么都不会改变，马尔蒂尼还是会以一种寥落的姿态退役。夏梨把手指攥紧，心里涌出来的不甘心越来越多。 花圈送到之后，她头也不回地坐上了卡车，拉好安全带一气呵成。 卡西莫看戏正津津有味，但这出戏戛然而止让他有些意犹未尽。Lili这就好了吗？ 夏梨点头，花圈送到了，该说的也都说完了。 他摁着遥控器，卡车屏幕突然亮起，「米兰不应该这样对待历史上最佳左后卫、意甲最受尊敬的球员——马尔蒂尼。」 卡车抗议你怎么能忘了呢？幸好我帮你准备了！ 夏梨：…… 真是谢谢了，准备得还怪充分。 拜仁慕尼黑的球迷看到《图片报》转载的新闻后，突然感叹原来夏梨接受采访的时候说的都是真的。 我对马特乌斯已经够宽容了，我甚至都没有拿他职业生涯最难堪的时刻来嘲讽他。 她既没有给拜仁的管理层送花圈，也没有在安联球场的看台上抛东西。那是真的很爱克洛泽了！ 而克洛泽一直在数夏梨还有多久回到慕尼黑，平常她飞去米兰看比赛，最多待三天。但这次过了五天还没有回来，他做康复训练都有些没有力气了。 在晚上联系的时候，他终于忍不住了。Lili你还有多久回到慕尼黑啊！问完之后他的情绪就像是诊所里的消毒水一样苦涩，心脏像是被扎进了一根刺。 要是夏梨决定留在米兰，他该怎么办？博士生也有交流项目，她的老师也只是慕尼黑的讲师。 米洛你知道的，保罗他要退役了，我想记录他职业生涯的最后时光。夏梨一边不断地和猫咪保护组织商讨最后的细则，一边和莫拉蒂联系。 可是……我有些想你了。慕尼黑的月光一直都是冷峻疏离的，空气里永远充斥着小麦花的味道。也许是此刻混杂着消毒水的味道让他十分不适，也许是原本习惯了月光让他感到孤寂，反