墨盒书屋

的一切告诉了谢尔盖。 她最后补充：我们没法继续下去。自从警察的调查开始以后，克劳迪娅，她就不该频繁地出入这里。这栋房子里只能有我和夫人。我让她回家去，她说那就等于撞上盖世太保的枪口。在她的家乡，每一位邻居都知道她参与抵抗运动。 谢尔盖呆住了，巨大的、不详的预感笼罩了他。接下来要怎么做？他动了动放在桌上的手指：她在柏林更安全，那儿几乎没有人认识她。卢卡斯对她抱有不一样的感情，他们的关系是一重保障。 那么，小里特贝格为什么会给我打电话？丽娜问道，您对这一切有了解吗？当时我听到他的声音，几乎没有认出来。等他报出他的名字，天哪，没什么比这更可怕了，我差点儿晕过去。 他正在调查这件事。谢尔盖说，他的脸也变得惨白，那种骇人的预感变得触手可及，你们，这里，这座房子让他起疑了。不久以前，他问我罗尔夫为什么要向同学撒谎，声称他要去柏林呢。这不是个好兆头。 他答应那位叫奥托的朋友，要去火车站为他送行。 据我所知，他暂时没有给前线通电话。他和奥托关系不好。 无论如何。燕妮说，我知道小里特贝格要来这里做什么。如果他发现了什么，我们当场就会被一网打尽，如果他没发现什么，也会留下几条监听线路。这里不再安全了。 他一定会发现的。谢尔盖一阵头晕：失踪的地毯，清洗过的墙壁，一个莫名其妙失踪的男孩，这一切几乎都指向了谋杀的可能。他都能观察到的细节，必定会引起安德烈亚斯的注意。他握紧双手，问道：你们有撤离计划么？需要我协助什么？ 不，时间太短了，我们没法在那之前撤离。谢尔盖，你需要做一件事。在二月二十号之前，你把他清理掉。紧接着盖世太保开始追查，罗尔夫这个案子就会被按下。你只需要在他们开始之前一走了之，去游击队那儿，就像之前每一次那样。燕妮对他比了个手势。你有这身军装，比女眷行动方便。 谢尔盖眼前的景物模糊了。他的手心出了汗，牙齿战栗，就像他在炮弹休克发作前那样。他偷偷预演过无数遍这个时刻的来临，可它的到来依旧如此骇人、如此痛苦。 我杀死过很多德国人，至少有十五个。他在心里尖叫着，强迫自己冷静下来，但他听见自己的声音颤抖不止：这个计划风险很大。 燕妮会错了意。她走近了，摸摸他紧张发抖的肩膀：我知道这太紧急了、会让人紧张。那么，你有其他计划吗？ 谢尔盖深吸一口气，缓缓说道：燕妮，我正在策反他。 什么？ 就在十二月份，他放过了一个本来可以追查的案子关于一套暴露集中营罪行的胶卷。他说他对一切都厌倦了，所以才从柏林回到这里。我想，或许他对所做的一切也起了怀疑，对于它们的正当性。他不是完全灭绝人性的那种官僚，他以前的作为和过去的经历很有关系，我不知道…… 如果我们还有半年，我或许会让你试试。可现在，贸然策反完全是个赌局，谢尔盖。你自己也不确定，不是吗。据我所知，他是个绝对固执的人。 对。谢尔盖承认，只是一种可能。 一种希望渺茫、过于乐观的可能。燕妮说，我们没时间了。 燕妮……我需要想一想，这太突然了。我能去厨房倒杯水吗？ 他没有得到回应就起身了。周围的一切依旧模糊，他的大脑捕捉着那些信息，说话声、窗帘的形状、皮鞋跟和地板的接触，但他的头脑中空无一物。他只想找一个安静的角落，远离一切，缓缓地蹲下去抱紧自己。撕裂的剧痛从他的后背穿透前胸，让他的眼眶酸涩无比。混乱中，他转向厨房门前，被椅子绊了个趔趄。 等等。燕妮叫住了他。她坚毅的眼睛转向谢尔盖，仿佛透过他的脸看向更远的