('你说的也有道理。那我就按照自己的理解翻译一下,然后再加几句无伤大雅的客套话吧。
闵悉把信翻译成了中文,翌日便呈给了鸿胪寺卿。
鸿胪寺卿看着那封西班牙文信和闵悉翻译的信:闵大人这么快就弄好了?
闵悉笑道:本来没这么快,昨日下官去驿馆找大吕宋的使者,没碰到人,结果下官出去吃饭的时候又恰好遇到了,便聊了聊,得知了他们的诉求。又拿到了他们国王陛下所书国书,和翰林院的编修云霁云大人一起研读国书,才弄清了信国书上所写内容。下官把翻译成大明的文字,请大人过目。
鸿胪寺卿看完闵悉翻译的内容,说:我知道了。既然你懂大吕宋话,便将使者请来详谈一番,待我了解他们的诉求,再写奏疏呈交陛下。
好!下官这就让人去请大吕宋使者。闵悉恭敬退出,打发薛来去四夷馆请人。
西班牙使者昨天跟闵悉碰了面,也知道很快会有结果,所以也比较识时务,今天没有出去逛,薛来一叫,他们就跟着过来了。
鸿胪寺卿例行公事跟使者们聊了聊,闵悉充当翻译,让双方交流了意见和要求。
聊完这些,鸿胪寺卿对西班牙使者说:你们的诉求本官已知晓,会尽快同陛下呈报。你们暂且先回去静候消息吧。
马尔克斯忍不住问:请问你们的皇帝陛下何时能给我们答复呢?我们已经来了好些天,不能一直等下去吧。
闵悉说:既然向陛下呈报,很快就会有结果了,先生们请耐心回去等消息吧。
鸿胪寺卿倒也没有拖延,毕竟他平时也没啥正事要办,如今来了外邦使者,那就是唯一的正事,所以很快就把奏疏给写好了,呈报了上去。
至于内阁什么时候看到,什么时候处理,那就得要等了,毕竟内阁是真的日理万机的,朝中大小事宜都得内阁处理。
万历今年已经十六了,这两年他也开始参与朝政,不过大部分事情都不是他说了算,而是内阁决断,内阁又以张居正为首,所以大部分事情还是张居正决断的。只是张居正在听取完闵悉的意见之后,已经下意识在引导皇帝参政了,对皇帝的意见,也还是重视的,有些事情还是让皇帝自己去决断。
虽然张居正很沉迷大权在握的感觉,但作为一个纯正的古代人,也还是很重视家族荣誉的,既然知道了身后事,就绝不会再拿自己的家族来陪葬。
在等候朝廷意见的时候,闵悉也会抽空去见一见西班牙使者,毕竟这几个人也算是他负责的,比起那个福建翻译,闵悉对京城自然要熟悉得多,哪儿有好吃好玩的,他都门儿清,做导游绰绰有余了。
那几个西班牙使者也喜欢跟闵悉打交道,因为跟他聊天比跟翻译聊要顺畅多了。
几日下来,闵悉跟几个使者已经很熟悉了。
五日后,皇帝那边终于传来了消息,要在宫中接见几个西班牙使者。
闵悉得知消息,并不觉得意外,以他对皇帝的了解,有这样的新鲜事,皇帝不感兴趣才奇怪。
第392章 接见
按说,这几个使者根本够不上大明皇帝亲自接见的资格,只是恰好皇帝年轻,又未亲政,还是比较闲的,在宫里被关得无聊透顶,接见几个外国使者,不过是为了让自己枯燥乏味的生活增添几分乐趣罢了。
皇帝接见西班牙使团,闵悉和云霁两个懂西班牙语的肯定要在场。闵悉和云霁先入了宫,万历皇帝先跟他俩了解了一下西班牙使团和西班牙的具体情况。
你们说那大吕宋是目前欧罗巴海上力量最强大的国家?万历问。
回陛下话,确实如此。云霁答。
万历又问:那他们有多少大船,大吕宋水师和大明水师孰强孰弱?
云霁看向闵悉,闵悉微点一下头,接过话题:回陛下话,从整体上来说,那定然是咱们大明水师更强。因为咱们大明远比大吕宋强大,国土面积和人口数量远胜大吕宋,水师和战舰的数量都要多得多。大吕宋若是来侵犯大明,自然是占不到什么便宜。但如若数量相当的船只,双方交锋,大明战船想是难以与大吕宋战船抗衡。
万历问:因为他们的船比咱们大明的船好么?
关于《大航海时代:我用美食征服欧洲》的最新评论
书迷小李
这本书的设定太棒了,人物关系错综复杂,每次阅读都让我充满期待,简直是不可自拔!
2024年11月29日 11:00
追书小王
情节发展让人激动,每个转折都很意外,让人忍不住一口气读下去,实在太精彩了!
2024年11月29日 12:30
小说迷小陈
人物塑造非常出色,每个角色都有鲜明的个性,尤其是主角的成长,让人感同身受。
2024年11月29日 13:45
每日更新内容:关于《大航海时代:我用美食征服欧洲》的最新评价,敬请期待明天的评论!