墨盒书屋

('卡莉娜欣慰地看着他。

做什么。他警惕地说，难道你忘记我选修麻瓜研究这件事了吗？

我不可能忘记。卡莉娜支着脑袋说，妈妈专门写信来骂你……而且也因此写信给我——我一清二楚。

但其实我可以自己用麻瓜的办法打一台出来，西里斯牛头不对马嘴地说，你觉得呢？

我觉得可以尝试。卡莉娜愉快地说，你的动手能力向来不错……而且一定会有些巧妙的巫师特色。

他高高兴兴地去翻唱片机的相关资料。

总而言之，詹姆对好兄弟感兴趣的一切也很感兴趣。他们俩叽叽喳喳地，时不时相互推搡。

看到孩子们在一块儿总是很好。尤菲米娅在她旁边说，西里斯是个很棒的孩子……詹姆和他做朋友很高兴——

西里斯也是。卡莉娜正在翻波特家的一本书籍，詹姆和西里斯要好极了——我的另一个弟弟总是对此颇有微词……

尤菲米娅发出爽朗的笑声。

喔，我明白。她擦擦眼角，孩子们的占有欲——年轻人的特点……好像自己的位置被别人抢走了……

但即使明白道理也会感到难过。卡莉娜温和地说，谁不想确认，自己在看重的人心里也是同样的重要？

小小的人，大大的道理。弗利蒙从自己的老花镜上看过来，你也还没有老过，卡莉娜——享受青春的甜蜜折磨吧，这都是年轻人的特权。

由于和高龄老人们长期接触，卡莉娜逐渐认识到，只有身体衰老到相当的程度，你才会有相当的人生体验……她没有真正老去过，对比这些老人们依然相当年轻。

那还是少受折磨的好。卡莉娜笑着回答道，谁会喜欢吃苦呢？

我们就是这么想的……弗利蒙嘟哝着说，我要再说一次——瞧瞧詹姆变成了个怎样快乐的小糊涂蛋……

尤菲米娅依旧责怪地看了他一眼。

弗利蒙乐呵呵地笑着，像个毛头小子。

西里斯和詹姆推搡一阵子，你追我赶地跑到外面的草坪上去玩魁地奇。

总是这样。尤菲米娅说，痴迷魁地奇——但是话说回来，詹姆在学校里喜欢一个女孩儿？

是的。卡莉娜谨慎地说，他在家里和你们谈起过这件事？

是啊。尤菲米娅慈爱地说，他太幼稚——这样是追不到好女孩儿的。

再长两年。弗利蒙说，他现在什么都不懂。

你当年也差不多。尤菲米娅对他说。

弗利蒙假装咳嗽两声，迅速转移话题。

——

莉莉去年非常羡慕有同学来家里玩。

考虑到他们家只有她是巫师，最后只有卡莉娜和玛丽启程前往科克沃斯。多卡斯跟她父母去奥地利休假，因此未能成行。

拎着礼物从骑士公交汽车上下来，卡莉娜感到头晕目眩，人生无望。

卡莉娜？玛丽红着小脸跑过来，我父亲刚刚开车送我过来……

我也刚到。卡莉娜扶着额头说，必须申明——骑士公交汽车的运送方式完全不人道……

玛丽羞涩地笑着。

她们俩沿着整齐的小路走向莉莉家的房门，卡莉娜礼貌地按响门铃。

你们好，我是莉莉的妈妈。一个有着金色头发的女人打开门，微笑着对她们说。

我是卡莉娜·布莱克，这位是玛丽·麦克唐纳。卡莉娜介绍道，我上周给您寄过信……提到我们今天会来拜访。

当然！这位和蔼的女士邀请她们进来，在信箱里收到你们的信让我大吃一惊——我还以为巫师们都会用猫头鹰——莉莉也有一只……我回了一封信件到你信上的地址——相信你们也收到了……

卡莉娜矜持地点头。

卡莉娜，玛丽！莉莉从客厅的沙发上站起来，冲她们俩张开双臂，能在假期看到你们真好！